Co znamená slovo bolest?

Význam slova bolest

(hovorově) fyzické nebo duševní utrpení, muka

Slovní druh

Podstatné jméno, rod ženský

Synonymum

utrpení, muka, bol

Související výrazy

chronická bolest, akutní bolest, psychogenní bolest, lancinující bolest, viscerální bolest

Překlady do jiných jazyků

Anglicky

excruciation, hurt, ill, pain, soreness, suffering, throe, twinge, affliction, agony, algos, anguish, distress, dolor, pang (prudká, tělesná nebo duševní, bottle-neck, fester, ache (tupá, trvalá), sore (žal), sorrow (žal)

Německy

Weh (das), wunde Stelle, Wunde (die), Übel (das), Wehe (das), Kummer (der), Leiden (das), Schmerz (der), Schwierigkeit (die), einen Schmerz

Francouzsky

plaie, blessure, douleur, mal, peine

Italsky

doglia, dolore, male, pena, pianto

Španělsky

dolencia, dolor, mal, puñalada, ramalazo, rayo

Rusky

скорбь

Latinsky

algos, dolor, odyne

Polsky

strapić, zasmucać, źle, ból, boleść, bolesność, cierpienie, dolegliwość, kara, męka, nieszczęście, obolałość, przykrość, rana, smutek, troska, trud, zło

Komentáře

Ke slovu bolest zatím nikdo nepřidal žádný komentář

Přidat nový komentář

Je význam neúplný? Zkuste se podívat, co píše o slově bolest wikipedie nebo abz.