Význam slova drzý
- (hovorově) hubatý, zpupný, oprsklý, domýšlivý, impertinentní, arogantní, panovačný
Slovní druh
Synonymum
Překlady do jiných jazyků
Anglicky
immodest, impertinent, impudent, insolent, malapert, overbearing, pert, presumptuous, sassy, saucey, saucily, shameless, unabashed, arrogant, assuming, audacious, bare-faced, barefaced, bold, bold-faced, boldface (d), boldfaced, brazen, bumptious, cheeky, cocksy, cocky, contumelious, defiant, brassy, confident, cool, familiar, forward, free, hardy, rude, overweening (domýšlivě), brash (hovor., USA), nervy, saucy, brazen-faced, flippant, fresh (USA), frontless (zřídka)
Německy
patzig, ungebührlich, ungewaschen, unverfroren, unverschämt, vermessen, anmaßend, anmaßlich, dreist, frech, impertinent, keck, kodderig
Francouzsky
arrogant, culotté, effronté, impertinent, insolent
Italsky
sfacciato, sfrontato, sminchionatorio, strafottente, svergognato, temerario, tosto, tracotante, ardito, arrogante, audace, impertinente, impudente, insolente, inverecondo, irritante, irritantivo, rispondiero
Španělsky
repelente, sobrado, temerario, zafado, abusón, afrentado, alterado, atrevido, chulapo, chulapón, chulo, desbocado, descarado, descompuesto, desfachatado, deslavado, fregado, fregón, impertinente, impudente, insolente, libre, metijón, osado, preguntador, procaz
Rusky
хамский, бесстыдный, вызывающий, дерзкий, наглый
Latinsky
confidens, petulans
Polsky
bezczelny, arogancki, bezwstydny, butny, czelny, grubiański, impertynencki, nachalny
Komentáře
Přidat nový komentář