energický

Anglicky

emphatic, energetic, energetical, enterprising, forceful, full of go, go-ahead, hard-hitting, masculine, mettlesome, pepful, perky, pushing, pushy, red-blooded (US), sappy, trenchant, strong, assertive, gritty, decisive, driving, zippo, spirited, wholehearted, effervescent, exuberant, gutsy, high-energy, lusty, pushful, zippy, vigorous (rázný), red-blooded (USA), energic (zř.)

Německy

schneidig, tatkräftig, kraftvoll, nervig, energisch, entschieden

Francouzsky

énergique, ferme, gonflé, la main 'haute

Italsky

vibrante, di polso, energico

Španělsky

resolutivo, resoluto, resuelto, vigoroso, arrestado, bragado, decidido, enérgico

Rusky

энергичный, решительный, напористый

Polsky

dzielny, energiczny, mocny, silny, stanowczy, twardy