Co je krádež
- přisvojení si cizí věci zmocněním a způsobení tím škody nikoliv nepatrné, nebo spáchání činu vloupáním
Překlady do jiných jazyků
Anglicky
steal, filching, robbery, shoplifting, stealing, stealth, theft, thievery, rip-off, abstraction, creep, gouge (lid., USA), pilferage (malá, v drobném), larceny (práv.), burglary (vloupáním)
Německy
Diebstahl (der), einen Diebstahl, Entwendung (die), Raub (der)
Francouzsky
vol, barbotage, larcin, maraude
Italsky
scippo
Španělsky
robo, saqueo, hurto, latrocinio, pillaje, ratería
Rusky
угон, воровство, кража
Latinsky
crimina extraordinaria, furtum
Polsky
kradzież, rabunek, włamanie, wykradanie, złodziejstwo
Knihy s touto tématikou
- Václav Pavel Borovička, Krádež v galérii, Smena, 1965
- Saul Bellow, Krádež, Vyšehrad, 1998
- Milada Sukdoláková, Lubomír Dušek, Chemická dobrodružství II: Krádež, únos, podvod, Vysoká škola chemicko-technologická (VŠCHT), 2017
- Frank Heller, Krádež Eiffelovky, Zdeněk Holfeld, 1937
- Viktor Jegorov, Krádež na vyslanectve, Smena, 1974
- Viktor Astafjev, Krádež, Mladá fronta, 1968
- kolektiv autorů, Krádež vzácného rukopisu, Naše vojsko, 1985
- Berta Ruck, Krádež perel, Českomoravské podniky tiskařské a vydavatelské, 1930
- Milan Ferko, Krádež svätoštefanskej koruny /zápisky komornej/, Slovenský spisovateľ, 1971
Filmy
- Krádež legendy (2003) (Grand Theft Parsons), komedie / drama, Spojené státy americké / Velká Británie, 88 minut
- Velká automobilová krádež (1977), Spojené státy americké
- Krádež (1976) (Kradziez), (TV film) , Polsko, 59 minut
- Vlastnictví není již krádež (1973) (La Proprieta non e piu un furto), Itálie / Francie, 126 minut
Je význam neúplný? Zkuste se podívat, co říká o slově krádež wikipedie nebo abz.
Komentáře
Přidat nový komentář