Co je napomenutí     

  • (právo) je sankcí, která svou povahou je určena k postihu méně závažných přestupků, protože užití této sankce zákon žádnými podmínkami neomezuje, může být napomenutí uloženo za každý přestupek, nelze uložit spolu s pokutou, ale zákon nevylučuje, i když to nebude obvyklé, uložit napomenutí spolu se sankcí propadnutí věci a zákazu činnosti. Napomenutí se ukládá v rozhodnutí o přestupku, tzn. pokud byl přestupek projednán v příkazním řízení.

Slovní druh

Podstatné jméno, rod střední

Synonymum

pokárání, výtka

Překlady do jiných jazyků

Anglicky

admonition, caution judo, exhortation, expostulation, lecture, monition, reprehension, snub, admonishment, reprimand, charge (též porotcům)

Německy

Zurechtweisung (die), Vermahnung (die), Verwarnung (die), Mahnung (die), Monitum (das), Ermahnung (die), Ermahnungen (die)

Francouzsky

remontrance, admonestation, admonition, mise en garde, monition

Italsky

ammonimento, ammonizione, memento, monito, raccomandazione

Španělsky

admonición, advertencia, amonestación, apercibimiento, monición, reconvención

Rusky

внушение, выговор, замечание, наставление

Latinsky

castigatio, monitio, monitum, monitus

Polsky

upomnienie, admonicja, nagana, napomnienie, ostrzeżenie, przestroga, reprymenda, zganienie

Komentáře

Ke slovu napomenutí zatím nikdo nepřidal žádný komentář

Přidat nový komentář



Nenašli jste co jste hledali? Můžete se podívat, jakou má definici slova napomenutí wikipedie nebo abz.
Používáme cookies. Více.
OK