Význam slova někdy
Slovní druh
Synonymum
Překlady do jiných jazyků
Anglicky
at some time, some day, sometimes, somewhen, somewhile, every now and then, whilom, not always, at one time, e'er, sometime (řidčeji), someday (v budoucnosti), someday (v budoucnu), e'er (ever) (vůbec, bás.), ever (vůbec, v otázce a podmínce), ever and anon (zast.)
Německy
zeitweilig, zuweilen, mal, manches Mal, ab und zu, bisweilen, dann und wann, dereinst, einmal, einst, einstig, einstmals, hie und da, hier und da, hin und wieder, irgendeinmal, irgendwann, je, jemals, manchmal, mitunter
Francouzsky
quelquefois, autrefois, parfois
Italsky
talora, a volte, giammai, mai, qualche volta
Španělsky
a veces, alguno, de vez en cuand, hay veces que
Rusky
урывками, изредка, иногда, как-нибудь, когда-либо, когда-нибудь, когда-то, некогда
Latinsky
aliquado, aliquando, interdum, nonnumquam, nonumquam, quando-cumque, quandocumque, quondam, umquam
Polsky
czasami, czasem, kiedyś, niegdyś, niekiedy, nieraz
Komentáře
Přidat nový komentář