Co je pirát
- (námořnictví) námořní loupežník
- korzár
- (internet) jedinec nelegálně šířící jinak zpoplatněný obsah (hudbu, filmy, software, počítačové hry ... ) na internetu
Slovní druh
Podstatné jméno, rod mužský
Synonymum
korzár, námořní lupič
Překlady do jiných jazyků
Anglicky
buccaneer, corsair, freebooter, picaroon, rover, sea robber, pirate (mořský), filibuster (námořní, hist.), privateer
Německy
Kaper (der), Korsar (der), Pirat (der), Seeräuber (der)
Francouzsky
pirate, boucanier, corsaire, flibustier, forban
Italsky
bucaniere, corsaro, filibustiere, pirata, predace, predatore, predatorio
Španělsky
corsario, filibustero, pirata
Rusky
корсар, разбойник (морской)
Latinsky
pirata
Polsky
pirat, korsarz, rozbójnik
Knihy s touto tématikou
- Jevgenij Marysajev, Pirát, Lidové nakladatelství, 1985
- Robert Louis Stevenson, Pirát a lékárník, 65. pole, 2013
- Ivan Brož, Pirát Jejího Veličenstva: sir Francis Drake, Epocha (ČR, od r. 1989), 2009
- James Ponti, Piráti z Karibiku - Na vlnách podivna, Egmont (ČR), 2011
- Friedrich Gerstäcker, Piráti na Mississippi, Mladé letá, 1977
- Angus Konstam, Piráti 1660 - 1730, Grada, 2008
- William King, Piráti oblohy, Polaris, 2015
- Petra Štarková, Pirát jménem Šampaňský, Triton, 2015
- John Norman, Pirátem na planetě Gor I, United Fans, 2000
- John Norman, Pirátem na planetě Gor II, United Fans, 2000
- Glenn Darkin, Richard Platt, Piráti z Karibiku - Kompletní obrazový slovník, Egmont (ČR), 2007
- Richard Platt, Piráti, Fortuna Print, 1996
- Martin Lodewijk, Storm 10 Kroniky Pandarve 1: Piráti z Pandarve, CooBoo, 2012
- Frida Nilsson, Piráti z Ledového moře, Portál, 2016
- Joseph Conrad, Pirát, Melantrich, 1932
- Karl May, Pirát, Vojtěch Šeba, 1922
- Harold Robbins, Pirát, Gemini (ČR), 1993
- Walter Scott, Pirát, Jos. R. Vilímek, 1935
- Kate Hoffmann, Pirát, Harlequin, 1997
- Jean-Pierre Garen, Piráti na Sylwě, Najáda, 1992
- Alexandra Benedict, Pirát a kráska, Levné knihy, 2012
- Elizabeth Rudnick, Piráti z Karibiku - Salazarova pomsta, Egmont (ČR), 2017
- Caroline Lawrence, Piráti z Pompejí, Albatros, 2008
- Linda Lael Miller, Piráti, Alpress, 2001
- Terry Deary, Piráti v hrůzostrašných barvách, Egmont (ČR), 2007
- Jonny Duddle, Piráti odvedle, Rebo, 2014
Filmy
- Pirát silnic (2007) (Hot Rod), komedie, Spojené státy americké / Kanada, 84 minut
- Dobrobružství pirátů v zeleninové zemi (2002) (Jonah: A VeggieTales Movie), muzikál / animovaný / rodinný / komedie, Spojené státy americké, 82 minut
- Poklad piráta žabaře (2002) (Le trésor du têtard salé), animovaný, Francie, 3 minut
- Tam-tamy volají piráty (1982), (TV inscenace) loutkový / pohádka / dětský, Československo
- Pirátem s překážkami (1975) (Pirat mit Hindernissen), (TV film) drama, NDR, 76 minut
- Samson proti pirátům (1963) (Sansone contro i pirati), dobrodružný / mytologie, Itálie, 89 minut
- Piráti z Karibiku: Na vlnách podivna (2011) (Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides), historický / komedie / dobrodružný, Spojené státy americké, 137 minut
- Dva malí piráti ze Somálska (2010), dokument, Česká republika
- Piráti na vlnách (2009) (Boat that Rocked), komedie / hudební, Velká Británie / Spojené státy americké / Spolková republika Německo / Francie, 135 minut
- Piráti z Pacifiku (2008) (Puen yai jom salad), dobrodružný / fantasy / akční, Thajsko, 122 minut, (2 části)
- Piráti z Karibiku: Na konci světa (2007) (Pirates of the Caribbean: At World´s End), historický / dobrodružný / horor / komedie, Spojené státy americké, 169 minut
- Tom a Jerry: Kdo vyzraje na piráty (2006) (Tom and Jerry: Shiver Me Whiskers), animovaný / rodinný, Spojené státy americké, 74 minut
- Scooby Doo a piráti (2006) (Scooby-Doo! Pirates Ahoy!), animovaný / komedie / mysteriózní / rodinný, Spojené státy americké, 80 minut
- Piráti ostrova pokladů (2006) (Pirates of Treasure Island), akční / komedie, Spojené státy americké, 85 minut
- Piráti z Karibiku: Truhla mrtvého muže (2006) (Pirates of Caribbean 2: Dead Man's Chest), dobrodružný / horor / historický / komedie, Spojené státy americké, 151 minut
Seriály
- Jake a piráti ze Země Nezemě (2011) (Jake and the Never Land Pirates), animovaný, Spojené státy americké, 20 minut
- Obludy a piráti (2008) (Mostri e pirati), animovaný / dobrodružný, Itálie, 169 minut, 13 x 13 min., 2 DVD
Nenašli jste ten správný význam? Zkuste se podívat, co píše o slově pirát wikipedie nebo abz.
Komentáře
Přidat nový komentář