Význam slova pobuda
- (hovorově) šupák , tulák, vandrák, přivadrovalec, otrapa, vagabund, bezdomovec, trhan
Slovní druh
Podstatné jméno, rod mužský
Synonymum
tulák
Překlady do jiných jazyků
Anglicky
bum, cadger, vagabond, tramp, hedge-creeper, hobo (US), hoodlum (US), loafer, lounger, rover, runabout, loiterer (osoba), flotsam, vagrant (tulák), rogue (tulák), straggler (tulák), hoodlum (USA)
Německy
Kunde (der), Gammler (der), Landfahrer (der), Landstreicher (der), Lump (der), Lumpazivagabundus (der), Penner (der), Rowdy (der), Strolch (der), Vagabund (der)
Francouzsky
clochard, homme sans aveu
Italsky
vagabondo, accattone, aggiratore, cialtrone, farabutto, figuraccio, girellone
Španělsky
rondador, vagabundo, vago, andador, arrimón, bordonero, bribón, cantonero, hampón, lumpen, mangaperas
Rusky
шатун
Latinsky
circulator, grassator, scurra
Polsky
bandyta, menel, wagabunda, włóczęga, żebrak
Filmy
- Pobuda (2005) (Boudu), komedie, Francie, 104 minut
- Dítě, pes a pobuda (1934) (Ein Kind, ein Hund, ein Vagabund), romantický / adaptace, Německo - předválečné, 87 minut, 2380 metrů
Je význam neúplný? Zkuste se podívat, jak vykládá slovo pobuda wikipedie nebo abz.
Komentáře
Přidat nový komentář