Význam slova význam
- (hovorově) účel, formát, velikost, pointa, vliv, hodnota, cena, důležitost, závažnost, dosah, smysl, vtip, úroveň, obsah
Slovní druh
Synonymum
Související výrazy
Překlady do jiných jazyků
Anglicky
calibre, connotation, conseguence, consequence, denotation, implication, import, importance, interest, magnitude, meaning, moment, prestige, sense, significance, significancy, signification, value, account, amount, hang, mark, note, caliber, store, purport (řeči, dokumentu), force (slova, věty, jednání), consideration (zřídka)
Německy
Wert (der), Würdigkeit (die), Bedeutung (die), Gewicht (das), Merkmal (das), Prestige (das), Schwerpunkt (der), Sinn (der), Tragweite (die), Ausdruck (der), Belang (der)
Francouzsky
sens, signification, stature, acception, ampleur
Italsky
significanza, significato, significazione, valore, accezione, entità, gravità, importanza, levatura, mole, momento, notabilità, rilevanza
Španělsky
relevancia, sentido, significación, significado, significancia, valor, acepción, ajobo, cuantía, envergadura, fuste, importancia, magnitud, monta, notabilidad, realce
Rusky
смысл, толк, вес, значение
Polsky
doniosłość, istotność, poczucie, postawa, rozmiar, sens, waga, ważkość, ważność, wielkość, wzgląd, wzrost, zmysł, znaczenie
Komentáře
Přidat nový komentář