zároveň

Anglicky

abreast with, at once A and B, same, simultaneously, therewithal, by the same mail, equally, herewith, at the same time (současně), together (spolu), withal (zast.)

Německy

zugleich, zur gleichen Zeit, gleichzeitig, hiebei, hierbei, mit gleicher Post, mit, auf einmal

Francouzsky

en même temps

Italsky

unitamente, a un punto, contemporaneamente, contestuale, nel contempo

Španělsky

simultáneamente, a la par, a la vez, a vuelta, coincidir, juntamente, junto, por vez

Rusky

одновремеменно, совместно, также, в то же время, вместе, вместе с тем, вровень, заодно, наравне, наряду

Latinsky

simitu, simul, simultane